Jeskyně Marathonisi a Ostrov želv: Co vidět a jak se tam dostat
Ostrov Marathonisi se vznáší uprostřed zátoky Laganas jako ulétlá zelená mušle. Lidé mu říkají Ostrov želv ze dvou důvodů. Z vrchů Keri připomíná siluetu obrovské mořské želvy, která spí na hladině Jónského moře. Důležitější však je, že jeho mělké písčité výběžky slouží jako líheň ohrožených karet obecných, které se v teplých letních nocích vlečou na břeh, aby si zde vyhrabaly hnízda. Většina výletníků zakotví u téhle přední pláže, udělá tři fotky a odpluje. Úplně tak přicházejí o jižní stranu ostrova, kde strmé vápencové stěny klesají přímo do safírové vody a ukrývají vchod do hlavní jeskyně Marathonisi.
Plavba či motorový přejezd podél těchto skalních stěn působí zcela odlišně než shon na plážích letoviska na druhé straně zátoky. Polední slunce promění kámen v oslepující křídu, zatímco moře pod ním kolísá mezi všemi odstíny tyrkysové, než klesne do hluboké indigové modři. Návštěva Marathonisi je snadná, pokud znáte své možnosti, ale špatně naplánovaný výlet obvykle znamená, že se budete dusit výfukovými plyny za obřím dřevěným výletním člunem. Pokud chcete prozkoumat podzemní prostory, zaplavat si do temných skalních komor a skutečně si výlet užít bez stresu z parkových pravidel, místní informace vám velmi pomohou.
Rezervujte si svůj keri caves zážitek:
Pochopení ostrova a jeskyní Marathonisi
Ostrov je neobydlený. Nikdo tam nežije, nikdo tam neobsluhuje tavernu a nebudete tam nalézt žádná pronajímaná lehátka. Marathonisi leží pevně v Zóně B Národního mořského parku Zakynthos, což je chráněná zóna zřízená v roce 1999 za účelem záchrany středomořských karet obecných před vyhynutím. Díky tomuto statusu je lidská přítomnost přísně omezena. Na písčitém výběžku směrem k pevninské části Zakynthosu smíte být pouze během denních hodin a dokonce jen do vzdálenosti pěti metrů od vodní hladiny.
Geografie ostrova jej dělí na dva zcela odlišné světy. Strana obrácená k pevninské části Zakynthosu má mírně se svažující písčitý výběžek, který se zužuje do mělké, teplé vody. Je to pohlednice, ale kolem 11. hodiny dopoledne je tam narváno. Protější strana směřuje do otevřeného moře. Zde se krajina prudce mění v mohutné útesy poseté přírodními oblouky, hlubokými převisy a mořskými jeskyněmi. Největší dutina, často nazývaná hlavní jeskyně Marathonisi, má vysoký, klenutý vchod dost široký, aby se do něj vešla malá loďka, i když plavání uvnitř je mnohem lepší volbou.
Vedle hlavní dutiny se nachází menší trhlina ve skále, kterou mnoho cestovatelů přehlíží. Místní obyvatelé často označují celý tento skalnatý úsek jako jeskyně Marathonisi, protože mořské vlny vyhloubily několik malých dutin podél 300metrového úseku skal. Některé jsou jen mělké police v pase pod útesy, zatímco jiné se otevírají do temných dutin, kde proudí chladný vzduch a tlumí letní horko. Prozkoumání těchto dutin odhalí mořské houby lpící na ponořených skalních policích a hejna pruhovaných mořanů se vznášejících ve stínu.
Vnitřek jeskyně Marathonisi: Plavání a šnorchlování
Voda před jeskyní vypadá jako modré sklo za klidného rána. Když se odrazíte od boku lodi a plavete směrem k oblouku, teplota vody klesne téměř okamžitě o tři až čtyři stupně. Sladkovodní prameny prosakují pórovitým vápencem z hlubin a vytvářejí na povrchu olejovitý termoklin, kde se mísí teplá slaná voda s chladnou sladkou vodou. V potápěčské masce to vypadá rozmazaně, dokud nekopnete dva metry dolů do čisté slané vody pod ním.
Uvnitř hlavní dutiny se strop zvedá vysoko nad hlavou, vlhký a zbarvený minerály. Akustika je tajuplná. Každá malá vlna narážející do zadní stěny zní jako vzdálený hrom. Dno klesá asi pět metrů u vchodu, než se mírně zvedá k tmavé štěrkové polici schované v zadní části. Světlo proudí širokým otvorem za vámi a osvětluje bílou písčitou podlahu, přičemž vnitřní voda se mění v elektricky modrou. Plavání zde působí, jako byste se vznášeli uvnitř osvětlené kopule.
Tip pro odborníky: Pokud máte, vezměte si s sebou malou plovoucí potápěčskou svítilnu. Zadní komora sahá hlouběji, než kam dosáhne polední slunce, a pohled zpět ke vchodu, zatímco jste ponoření, odhalí intenzivní kobaltové světlo, které z povrchu neuvidíte.
Mořský život se shromažďuje na hranici mezi stínem a světlem. Hledejte červené hvězdice lpící na skalních stěnách, osamělé hnědé cípalíny vyhlížející z puklin na dně a malé pestrobarevné mořany proplouvající mezi řasami. Karety zřídka plavou přímo v jeskyních – raději spí na mořských lukách v otevřené zátoce – ale často je zahlédnete, jak se nadechují jen padesát metrů od skalnatého výběžku. Pokud chcete svou návštěvu jeskyně spojit s delším pobřežním dobrodružstvím, zvažte prodloužení výletu podél poloostrova, který popisujeme v našem průvodci pro výlety lodí do Keri jeskyní.
Jak se dostat k jeskyni Marathonisi: Zvážení dopravních možností
Dostat se na ostrov vyžaduje loď. Nelze se tam dostat pěšky a plavání z pevniny je nebezpečné kvůli silnému lodnímu provozu v kanálu. Vaše výchozí body jsou obvykle Limni Keri, Laganas nebo malý přístav za ostrovem Cameo u Agios Sostis. To, jak se tam dostanete, rozhoduje o tom, zda budete moci jeskyně skutečně prozkoumat, nebo je uvidíte pouze ze vzdálenosti čtyřiceti metrů.
Pronájem motorového člunu s vlastním řízením vám dává naprostou svobodu. V Řecku nepotřebujete námořní licenci k pronájmu člunu s motorem do 30 koní. Půjčovna vám dá rychlé desetiminutové školení ohledně ovládání, ukotvení a řízení, poté vám předá klíče. Mít vlastní člun znamená, že se k jeskyním můžete dostat již v 8:30 ráno, než výletní lodě začnou startovat své motory, a zakotvit přímo před obloukem ve klidné vodě.
Druhou možností je organizovaný výlet, obvykle na lodi se skleněným dnem nebo středně velkém dřevěném katamaránu. Tyto výlety obvykle spojují Marathonisi s pozorováním želv v zátoce a zastávkou u útesů Keri. Nevýhodou je pevné rozvržení. Velitel lodi se zastaví před jeskyní Marathonisi na pět až deset minut, aby si pasažéři mohli z paluby udělat fotky, ale zřídka dostanete dostatek času na pořádné zaplavání uvnitř. Třetí variantou je jednoduchý vodní taxi z pláže Limni Keri, které si účtuje pevnou cenu za zpáteční jízdu a vysadí vás na písčité pláži Marathonisi. Mějte na paměti, že standardní vodní taxi vás vysadí na písčitém výběžku a odjede; nevezme vás kolem útesů k jeskyním.
| Možnost | Přibližná cena | Přístup k jeskyni | Řízení času | Nejvhodnější pro |
|---|---|---|---|---|
| Motorový člun s vlastním řízením | €80 - €140 + palivo | Přímý přístup k plavání | Úplná nezávislost | Páry & sebevědomí řidiči |
| Skupinový výlet na lodi se skleněným dnem | €20 - €35 za osobu | Pouze pauza na focení | Pevný 2-3 hodinový výlet | Rodiny s malými dětmi |
| Vodní taxi z pláže | €12 - €18 za osobu | Ne (pouze pláž) | Předem domluvený odvoz | Úsporní návštěvníci pláže |
| Soukromý charter s posádkou | €180 - €290 na půlden | Přímý přístup k plavání | Přizpůsobitelná trasa | Malé skupiny chtějící pohodlí |
Náklady na palivo pro čluny s vlastním řízením se platí zvlášť na konci pronájmu podle spotřeby v litrech. Typický ranní výlet z Limni Keri na Marathonisi a kolem útesů spotřebuje asi 12 až 18 litrů benzínu, což obvykle přidá kolem €25 až €38 k základní ceně pronájmu. Před odplutím si vždy prohlédněte vrtuli s personálem půjčovny, abyste nebyli obviňováni z existujících škrábanců či promáčklin.
Rezervujte si svůj keri caves zážitek:
Pravidla Národního mořského parku kolem jeskyně Marathonisi
Zátoka Laganas není bezstarostným mořským hřištěm. Národní mořský park prosazuje přísná zónová pravidla zaměřená na ochranu populace karet obecných před nárazy lodí a ničením prostředí. Rychlostní limity jsou přísně sledovány, a dozorci patrolují v celém prostoru po celý den v nafukovacích člunech.
- Omezení rychlosti: udržujte rychlost lodi pod 6 uzlů v celé zátoce, zejména při průjezdu mělkým kanálem mezi Marathonisi a ostrovem Cameo.
- Omezené oblasti hnízdění: na přední písčité pláži nikdy nepřekračujte lana ohraničující hnízda želv ani nechodte za řadu dřevěných klecí označujících hnízda.
- Zakázané slunečníky: nepřinášejte si vlastní slunečníky, které byste zapichovali do písku, protože ostré konce snadno propíchnou mělké snůšky želvích vajec.
- Omezení kotvení: vyhýbejte se spouštění kovových kotvících zařízení na tmavě zelených porostech mořské trávy Posidonia oceanica; místo toho hledejte bílé písčité plochy, abyste zabránili trhání mořského dna.
- Čas na pláži: návštěva pláže je oficiálně omezena na tři hodiny na osobu, aby se minimalizoval celkový dopad na hnízdní ekosystém.
Poznámka: Dozorci aktivně patrolují v malých člunech. Pokud překročíte ohraničení na pláži určené pro hnízdění želv nebo prudce zvýšíte otáčky motoru poblíž želvy, která se nadechuje, očekávejte hlasité zahoukání, trapné pokárání a případně tuhou pokutu.
Když uvidíte želvu v otevřené vodě poblíž Marathonisi, přirozeným nutkáním je k ní zamířit přímo. Nedělejte to. Pravidla chování na moři vyžadují okamžité převedení motoru na neutrál, pokud se želva vynoří do vzdálenosti patnácti metrů od vaší lodi. Nikdy je nehonit, nikdy se jich nedotýkejte a nikdy je neobkličujte s několika loděmi najednou. Pokud už dvě jiné lodě pozorují zvíře, udržujte odstup, počkejte na svou kolej nebo se přesuňte směrem k útesům.
Nejlepší denní doba pro návštěvu jeskyně Marathonisi a vyhnutí se vlnám
Načasování zcela mění tento zážitek. V červenci a srpnu se zátoka Laganas zaplní motorovým provozem kolem 10:30 dopoledne. Desítky malých člunů se prohánějí sem a tam, vytvářejí vlnobití a rozvíří vodu u vchodů do jeskyní. Ranní hodiny mezi 8:00 a 10:00 nabízejí zcela klidnou vodu, tiché břehy a nízké slunce, které svítí přímo do ústí jeskyně a osvětluje písčité dno.
Větrný režim v jižním Jónském moři během letních měsíců následuje předvídatelný rytmus. Ráno je klidné, s hladkým mořem a sotva znatelným vánkem. Kolem 13. či 14. hodiny začne vanout místní teplý vítr zvaný maistros od severozápadu. I když je Marathonisi částečně chráněno vysokými hřbety hory Skopos a mysu Keri, jižní straně s jeskyněmi se může kolem odpoledne vytvořit nepříjemné vlnobití. Pokoušet se zaplavat do úzkého ústí jeskyně, zatímco vás vlny zvedají a spouštějí o dva stopy proti ostrým barnaklům, není ani bezpečné, ani příjemné.
- Nepropustná suchá taška: udrží vaše klíče od auta, peníze a telefon v bezpečí před vodou, která se přelévá přes boky malých motorových člunů.
- Úplná výbava na šnorchlování: místní půjčovny často poskytují netěsnící masky, takže si přinesení vlastní masky a ploutví zajistí pohodlné plavání v jeskyni.
- Dostatek pitné vody: na ostrově není žádná tekoucí voda, žádné stinné stromy ani obchody, což znamená, že na horké dny potřebujete alespoň dva litry na osobu.
- Pevné vodní boty: pláž u jeskyní je tvořena ostrými vápencovými úlomky a hladkými bílými oblázky, které bolí bosé nohy.
Pokud se po návštěvě jeskyní vydáte dále na jih kolem Marathonisi, pobřeží se rychle stává dramatickým. Bílé útesy se zvedají stovky metrů přímo z hluboké vody a vedou k ikonickým dvojitým skaliskům, která popisujeme v našem průvodci rozhlednami a výlety lodí k Mizithres Rocks. Kombinovaný okruh, který zahrnuje Marathonisi brzy ráno, zastávku u mořských jeskyní a zakončení pod těmito útesy, tvoří neuvěřitelný čtyřhodinový ranní výlet.
Nejčastější dotazy o jeskyni Marathonisi
Je bezpečné plavat uvnitř jeskyně Marathonisi?
Ano, plavání v hlavní dutině je obecně bezpečné během dopoledních hodin, kdy jsou mořské podmínky klidné. Vyhněte se plavání do úzkých komor, pokud se odpoledne tvoří vlnobití, protože vlny vás mohou tlačit proti ostrým vápencovým skalám a ježkům na okrajích stěn.
Potřebuji k řízení člunu na Marathonisi námořní licenci?
Pro standardní pronajaté motorové čluny s motory do 30 koní licenci nepotřebujete. Půjčovny člunů v Limni Keri nebo Laganas vám poskytnou základní bezpečnostní instruktáž, vysvětlí zónování parku a předvedou, jak ukotvit, než odplujete.
Jsou uvnitř jeskyní Marathonisi karety obecné?
Karety zřídka vstupují do vnitřních prostor jeskyní, protože uvnitř není žádná potrava ani sluneční světlo. Často se však krmí a odpočívají ve volné vodě a na mořských lukách nacházejících se těsně před vchody do jeskyní podél jižní strany Marathonisi.
Je vstup na ostrov Marathonisi placený?
Na povolené části pláže ani k plavání u jeskyní se žádný vstupní poplatek nevybírá. Vaše jedinou výdaje jsou náklady na pronájem člunu, lístek na vodní taxi nebo poplatek za organizovaný výlet potřebný k dosažení ostrova.
Rychlá reference
- Umístění: Zátoka Laganas, jižní Zakynthos
- Náklady na pronájem člunu: zhruba €80 až €140 plus palivo
- Nejlepší návštěvní hodiny: 8:00 až 10:30
- Hlavní atrakce: velká vápencová mořská jeskyně s modrou vodou
- Status ostrova: neobydlená zóna národního mořského parku
Rezervujte si svůj keri caves zážitek:
Závěrem
Návštěva Marathonisi patří k těm výletům, které odmění ty, kteří vstávají o hodinu dříve než všichni ostatní. Pronajmout si malý člun o výkonu 30 koní v tichém přístavu Limni Keri, přeplout přes zrcadlově klidnou zátoku dříve, než dorazí výletní skupiny, a vznášet se uvnitř chladného modrého světla mořské dutiny působí, jako byste objevili zcela jiný ostrov. Zacházejte s pravidly parku s patřičnou úctou, nechte želvy na pokoji, když se nadechují, a nezapomeňte prozkoumat divokou stranu útesů, než se vrátíte na pevninu na oběd.
Čtěte více o keri caves.